费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。...

2003年，艾琳是一名年轻的电影专业学生，她正在准备一部短片。为了出演这部电影，她遇到了胡里奥，并很快爱上了他。但时间和生活把他们带到了另一条道路上，延伸到现在。...

　　An overweight teen is bullied by a clique of cool girls poolside while holidaying in her village. The long walk home will change the rest of her life....